鈴木チャオ、性教育の授業で性的な小道具として使われる