桃谷エリカ、ホテルでリッチボーイのリクエストに応えてオナニーする