誘惑するティーン、日本で恋人と秘密の情事