星野ナミ、ムラムラ乳教師として刺激的なレッスンを受ける